İğneada Resort Hotel & SPA – Информационен текст съгласно Закон № 6698 за защита на личните данни

İğneada Resort Hotel & SPA (наричан по-долу „İğneada Resort Hotel & SPA“ или „Хотел“) зачита и отдава голямо значение на неприкосновеността на личния живот. Поради това бихме искали да ви информираме относно употребата и защитата на вашите лични данни в рамките на Закон № 6698 за защита на личните данни (KVKK).

a) Администратор на лични данни
İğneada Resort Hotel & SPA обработва вашите лични данни в качеството си на администратор на лични данни в съответствие с KVKK и приложимото законодателство.

b) Обработвани лични данни
Категории и описания на лични данни, обработвани съгласно KVKK:

• Идентификационни данни: Име и фамилия, място и дата на раждане, националност, номер на турската лична карта, информация за придружаващите гости

• Данни за контакт: Адрес, телефонен номер, имейл адрес

• Финансова информация: Данни за банковата сметка

• Чувствителни данни: Снимка, здравословно състояние, информация за употреба на медикаменти

• Други данни: Номер на стая, регистрационен номер на превозното средство, информация за тютюнопушене, информация за алергии

• Интернет данни: Дневници за достъп чрез Wi-Fi (съгласно Закон № 5651), включително дата/час на връзката, IP и MAC адреси

c) Цели на обработването на личните данни
Вашите лични данни се обработват със следните цели:

• Предоставяне и управление на хотелски услуги

• Осъществяване на маркетингови и търговски дейности

• Гарантиране и измерване на удовлетвореността на клиентите

• Управление на процеси за оплаквания и предложения

• Осигуряване на правна, търговска и техническа сигурност

• Управление на финансово-счетоводни дейности

• Съхранение на интернет дневници съгласно Закон № 5651 и предоставянето им на компетентните органи при необходимост

Интернет данните се съхраняват само за изпълнение на законовите задължения и за ограничен срок.

d) Получатели и цел на споделяне на личните данни
Вашите лични данни могат да бъдат споделяни със следните лица и институции:

• Главна дирекция на полицията и други правоохранителни органи

• Компетентни държавни институции и организации

• Нотариуси, съдилища, кантори (при необходимост)

• Договорени куриерски компании (за доставка на забравени вещи)

• Юридически консултанти (за правни процеси)

Интернет данните се споделят само с официални органи при наличие на официално запитване.

e) Метод и правно основание за събиране на лични данни
Личните ви данни се събират автоматично или ръчно въз основа на членове 5 (2) и 6 (2) от KVKK, чрез:

• Попълване на формуляри при настаняване

• Посещение на уебсайта

• Кандидатстване чрез електронни канали

• Социални мрежи, електронна поща, телефонни разговори

• Използване на хотелски Wi-Fi мрежи

f) Вашите права съгласно член 11 от KVKK
Като субект на данните имате права съгласно член 11 от KVKK. Можете да упражните правата си, като подадете заявление:

• Лично в İğneada Resort Hotel & SPA

• Чрез регистриран електронен пощенски (KEP) адрес

• Чрез нотариус

• Чрез защитен електронен подпис или мобилен подпис

• Или от регистрирания ви имейл адрес до: info@igneadaresort.com

g) Срок за съхранение на личните данни
İğneada Resort Hotel & SPA изтрива, унищожава или анонимизира личните данни след отпадане на целта на обработването и изтичане на законовите срокове.
Интернет логовете се съхраняват минимум 1 година съгласно Закон № 5651 и се унищожават безопасно след изтичане на този срок.

h) Промени и актуализации
Настоящият информационен текст е подготвен в съответствие с KVKK и приложимото законодателство. При промени в правната уредба или политиката за защита на личните данни, текстът може да бъде актуализиран.

Актуалната версия на текста можете да намерите на: www.igneadaresort.com/kvkk